წყლის მართვა — შენახვიდან გაწმენდამდე.
Water management, from storage to treatment.
Depolamadan arıtmaya su yönetimi.
Управление водой: от хранения до очистки.
NEXA Group უზრუნველყოფს ROTO ECO სისტემების შერჩევას, ტექნიკურ კოორდინაციასა და მიწოდებას საქართველოს პროექტებისთვის.
NEXA Group provides ROTO ECO system selection, technical coordination and supply for projects across Georgia.
NEXA Group, Gürcistan’daki projeler için ROTO ECO sistem seçimi, teknik koordinasyon ve tedarik sağlar.
NEXA Group обеспечивает подбор, техническую координацию и поставку систем ROTO ECO для проектов в Грузии.
ინტეგრირებული გარემოსდაცვითი ინფრასტრუქტურა.
Integrated environmental infrastructure.
Entegre çevre altyapısı.
Комплексная экологическая инфраструктура.
სისტემა შეირჩევა დანიშნულების, საჭირო მოცულობის, მიწისქვეშა წყლების, ნიადაგის, ჩაშვების კრიტერიუმებისა და მომსახურების პირობების მიხედვით.
Systems are selected according to use, required capacity, groundwater, soil, discharge criteria and maintenance conditions.
Sistem; kullanım, kapasite, yeraltı suyu, zemin, deşarj kriterleri ve bakım koşullarına göre seçilir.
Система подбирается по назначению, объёму, грунтовым водам, почве, требованиям к сбросу и условиям обслуживания.
RoAquaRoAquaRoAquaRoAquaსასმელი წყლის შენახვა და განაწილება; ცალკე განყოფილება ტუმბოსა და მართვის მოწყობილობებისთვის.
Drinking-water storage and distribution with a separate chamber for pumping and control equipment.
İçme suyu depolama ve dağıtımı; pompa ve kontrol ekipmanları için ayrı teknik hazne.
Хранение и распределение питьевой воды с отдельной камерой для насосного и управляющего оборудования.
ჩამდინარე წყლების გაწმენდაWastewater treatmentAtık su arıtma sistemleriОчистка сточных водსაცხოვრებელი, ტურისტული და დიდი ობიექტებისთვის განკუთვნილი სისტემები.
Treatment systems for homes, tourist facilities and larger developments.
Konutlar, turistik tesisler ve büyük kapasiteli projeler için arıtma sistemleri.
Очистные системы для жилых, туристических и крупных объектов.
წვიმის წყლის ავზებიRainwater tanksYağmur suyu depolarıРезервуары дождевой водыწვიმის წყლის შეგროვება და შენახვა; მოდელისა და მოცულობის შერჩევა პროექტის მიხედვით.
Rainwater collection and storage, with tank model and volume selected for the project.
Yağmur suyunun toplanması ve depolanması; projeye göre model ve hacim seçimi.
Сбор и хранение дождевой воды с подбором модели и объёма под проект.
სეპტიკური ავზებიSeptic tanksSeptik tanklarСептические резервуарыRoSeptic და okiseptic სერიები ადგილობრივი ჩამდინარე წყლების სისტემებისთვის.
RoSeptic and okiseptic ranges for local wastewater systems.
Yerel atık su sistemleri için RoSeptic ve okiseptic ürün aileleri.
Серии RoSeptic и okiseptic для локальных систем сточных вод.
ნავთობპროდუქტების გამყოფებიOil separatorsPetrol ayırıcılarНефтеуловителиავტოსადგომების, ავტოფარეხების, ავტოსამრეცხაოებისა და საწვავის ობიექტებისთვის.
For car parks, garages, vehicle washes and fuel facilities.
Otopark, garaj, araç yıkama alanları ve akaryakıt tesisleri için ayırıcılar.
Для парковок, гаражей, автомоек и топливных объектов.
სატუმბი სადგურებიPump stationsPompa istasyonlarıНасосные станцииჩამდინარე წყლის გადატუმბვა, როდესაც თვითდინებით გადინება შეუძლებელია.
Wastewater lifting where gravity drainage is not possible.
Cazibeli akışın mümkün olmadığı noktalarda atık suyun terfi edilmesi.
Перекачка сточных вод там, где невозможен самотёчный отвод.
შახტები და ჭებიShafts and chambersŞaftlar ve kontrol bacalarıКолодцы и камерыკანალიზაციის, ქვიშის დამჭერი, მრიცხველისა და საკაბელო ინფრასტრუქტურის კამერები.
Chambers for sewer, sand-trap, meter and cable infrastructure.
Kanalizasyon, kum tutucu, sayaç ve kablo altyapısı için baca ve odalar.
Камеры для канализации, пескоуловителей, счётчиков и кабельной инфраструктуры.
ცხიმის გამყოფებიGrease separatorsYağ ayırıcılarЖироуловителиსამზარეულოსა და კვების ობიექტების ჩამდინარე წყლიდან მცენარეული და ცხოველური ცხიმების გამოყოფა.
Separation of vegetable and animal fats from kitchen and catering wastewater.
Mutfak ve yiyecek hizmeti alanlarının atık suyundaki bitkisel ve hayvansal yağların ayrılması.
Отделение растительных и животных жиров из стоков кухонь и предприятий питания.
ROTO-ს პროექტების კატალოგი
ROTO reference catalogue
ROTO referans kataloğu
Каталог референсных проектов ROTO
კატალოგში ნაჩვენებია მწარმოებელ ROTO-ს პროექტები და არა NEXA-ს შესრულებული სამუშაოები.
This document presents manufacturer ROTO’s references, not projects delivered by NEXA.
Bu doküman üretici ROTO’nun referanslarını içerir; NEXA’nın tamamladığı projeler olarak sunulmaz.
Документ представляет проекты производителя ROTO, а не выполненные проекты NEXA.
პროდუქტი კი არა, გამართული სისტემა.
Not just a product—a working system.
Sadece ürün değil, çalışan bir sistem.
Не просто продукт, а работающая система.
NEXA ტექნიკურ მონაცემებს პროექტის პირობებთან აერთიანებს და მიწოდებამდე ამოწმებს სისტემის კონფიგურაციას.
NEXA combines technical data with project conditions and checks system configuration before supply.
NEXA, teknik verileri proje koşullarıyla birleştirir ve tedarik öncesinde sistem konfigürasyonunu kontrol eder.
NEXA сопоставляет технические данные с условиями проекта и проверяет конфигурацию системы до поставки.
დანიშნულება, მომხმარებელი, დღიური ნაკადი.
Use, occupancy and daily flow.
Kullanım, kişi sayısı ve günlük debi.
Назначение, нагрузка и суточный расход.
ნიადაგი, წყლის დონე, მონტაჟის სივრცე.
Soil, groundwater and installation space.
Zemin, yeraltı suyu ve montaj alanı.
Грунт, уровень вод и место монтажа.
მოცულობა, გაწმენდა, ჩაშვების ნორმა.
Capacity, treatment and discharge limit.
Kapasite, arıtma ve deşarj limiti.
Объём, очистка и норматив сброса.
წვდომა, მოვლა და ენერგომოხმარება.
Access, maintenance and energy use.
Erişim, bakım ve enerji kullanımı.
Доступ, обслуживание и энергопотребление.
მოგვაწოდეთ პროექტის მონაცემები.
Share your project data.
Proje verilerinizi paylaşın.
Передайте данные проекта.
მდებარეობა, გამოყენება, მოსალოდნელი მოცულობა და უბნის პირობები საკმარისია პირველადი შერჩევისთვის.
Location, use, expected capacity and site conditions are enough for an initial selection.
Konum, kullanım, beklenen kapasite ve saha koşulları ilk seçim için yeterlidir.
Для первичного подбора достаточно места, назначения, ожидаемого объёма и условий участка.